Se afișează postările cu eticheta Ebben ne andro lontana. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Ebben ne andro lontana. Afișați toate postările

2022/12/30

... Ebben ne andrò lontana ...

MARIANA NICOLESCO - în rolul titular din BEATRICE DI TENDA de Bellini
 
Plecarea neașteptată de pe această lume a marii soprane MARIANA NICOLESCO va rămâne evenimentul trist dominant al anului 2022 ... 

Viața și Existența sunt un Mister pe care îl trăim uneori conștient, îl înțelegem dar nu ni-l putem explica și de aceea nici nu-l putem cunoaște cu adevărat ...

Misterul Existențial al Vieții ... devine ... Destinul ... pe care încercăm să ni-l facem cât se poate de comod și de frumos prin munca noastră și prin raporturile și relațiile noastre umane.

Am fost și continui să rămân legat printr-o frumoasă și trainică prietenie de marea artistă Mariana Nicolesco pe care am admirat-o încă dinainte de a o cunoaște personal pe ... Mariana ... Anumite Legături de Suflet și Spirit sunt marcate de Veșnicia prin care Conștiința noastră ne stimulează sub semnul Eternității Universale ...

În panorma teatrului liric, Mariana Nicolesco a ocupat și va continua să ocupe un loc aparte prin fascinanta unicitate în care virtuozismul și estetismul realizau o perfectă simbioză în slujba unui grandios mesaj de artă. Virtuozismul vocal impecabil se conjuga cu o fidelă aderență filologică la partitura respectată în cele mai mici detalii ale scriiturii muzicale.

Încă de la primul impact cu interpretările sale extraordinare, am remarcat o consistenţă sonoră şi timbrală aureolată de perfecţiunea instrumentală a unei voci care se exprima cu o inepuizabilă uşurinţă. De aceea, concentrarea stilistică și teatrală conduceau la realizarea unor personaje de mare forță caracterială și intensitate temperamentală.

Prima ocazie în care am descoperit personalitatea sopranei Mariana Nicolesco a fost în primăvara anului 1975, cu prilejul unui interviu al său acordat postului Radio Europa Liberă; eram elev în ultimul an de liceu, deja pasionat de muzică și de voci și urmăream emisiunile de informații de la Europa Liberă în mare taină împreună cu părinții, în acei ani ai epocii comuniste. M-a frapat spiritul interlocutorial foarte puternic, comunicarea expansivă plină de entuziasm și aureolată de un râs intens. Vocea vorbită ilustra soliditatea impostației în cânt exprimându-se într-un registru de piept amplu și bogat rezonat. Mordentul articulator al pronunției confereau discursului său fluiditatea unei dicțiuni perfecte. De atunci am urmărit-o în revistele străine care pătrundeau în România și ascultam relatările artiștilor români care o întâlneau în teatrele lirice ale lumii.

MARIANA NICOLESCO - Regina Climene din opera FETONTE de Jommelli
 

Cu prilejul primei mele intrări la Scala din Milano, sâmbătă 30 ianuarie 1988, am avut prilejul de a o asculta și urmări pe scenă într-unul dintre cele mai grele roluri de soprană: Regina Climene din opera FETONTE de Niccolò Jommelli; este unul dintre cele mai grele roluri de soprană de agilitate dramatică din întreg repertoriul universal. Eram la această premieră împreună cu soția mea, Elena Cernei, iar cu noi se mai aflau Renata Tebaldi și Gianandrea Gavazzeni. Mariana a realizat în acea seară o magistrală creație interpretativă care s-a bucurat de un triumfal succes în prezența Reginei Beatrix a Olandei aflată în loja oficială.

Atât în teatru cât și în înregistrările pe care le-am ascultat și analizat, am fost încântat de ... Ofranda Artistică Vocală Virtuozistică și Estetică ... dăruită majestuos și entuziast.

Am cunoscut-o personal în 2003, în urma unei emisiuni radiofonice din cadrul ciclului Sub Soarele Italiei realizat de mine împreună cu Mihaela Soare pentru Radio România Cultural. Aveam să public atunci și în România rezultatele cercetărilor mele în arhivele teatrelor italiene în urmă cărora descoperisem că Hariclea Darclée și Mariana Nicolesco erau sopranele cu cele mai multe premiere absolute din întreaga istorie a Teatrului Scala din Milano.

Personalitatea sa m-a fascinat și m-a stimulat în a-i aprofunda ... Misterul ... Uman și Artistic ... în aproape două decenii de minunată prietenie și intensă colaborare în cadrul Manifestărilor Darclée – Festivalul și Concursul Internațional de Canto și Sesiunile de Master Classes

În anul 2004 am fost invitat la Sesiunea de Master Class de la Brăila pentru prima conferință iar din anul 2005, am participat ca membru al juriului internațional la 6 ediții ale festivalului și concursului dintr-un total de 11 câte s-au desfășurat în arcul de timp al unui sfert de veac; am luat parte de asemenea la 11 sesiuni de master classes dintr-un total de 15; în fiecare an am fost prezent și pe scenă în calitate de conferențiar ținând 18 conferințe în care am abordat multiple teme și am omagiat arta multor artiști și compozitori; la loc de cinste se afla mereu personalitatea artistică și intepretările sopranei Mariana Nicolesco

 

Tematica și conținutul conferințelor au avut trei zone:

  • viața, cariera și personalitatea sopranei Hariclea Darclée: analiza și formularea virtuozistică și estetică a profilului vocal, analiza repertoriului de o impresionantă vastitate, evocarea numărului foarte mare de premiere absolute și locale, marile personalități cu care a colaborat și evocarea unor impresii culese de la cei ce au cunoscut-o personal;

  • arta cântului sopranei Mariana Nicolesco: evocarea parcursului carierei și a repertoriului interpretat, analize ale Virtuozismului și de Estetică vocală foarte bine venite mai ales în cadrul sesiunilor de master classes; tinerii participanți au avut prilejul de a aprofunda măiestria Marianei Nicolesco asimilând mult mai ușor și eficient toate indicațiile și observațiile primite în cadrul lungilor ședințe de lucru; unicitatea fenomenului vocal virtuozistic și estetic al Marianei Nicolesco în cadrul unor aprofundări analitice ale ariilor ale căror interpretări proiectate proveneau din filmele concertelor sale; analize la nivel de fraze sau de note în contextul unicității măiestriei sale vocale și în urma unor analize de estetică vocală comparată fără precedent în cariera sa deoarece erau principii și metodologii originale elaborate de mine în cadrul domeniului de Fonologie analitică și Estetică vocală;

  • mari personalități artistice ale istoriei muzicii și operei lirice: compozitorii Händel, Haydn, Gluck, Jommelli, Mozart, Liszt, Rossini, Donizetti, Bellini, Meyerbeer, Verdi, Wagner, Puccini, Mahler, Cilea; artiștii Nicolae Herlea care a fost mulți ani Perședintele de Onoare al Juriului Internațional, Petre Ștefănescu-Goangă la inaugurarea casei memoriale și muzeului din Brăila, Yehudi Menuhin, Elizabeth Schwarzkopf.

Toate aceste date statistice și tematice atestă vastitatea culturală și doctrinară în materie de istorie a teatrului liric, tehnică și estetică vocală oferită prin cele 18 conferințe cu proiectarea filmelor conținând interpretări de referință din cadrul unor evenimente artistice extraordinare.

Fiecare dintre Evenimentele Darclée avea un adevărat ritual de pregătire cu câteva luni înainte de desfășurare.

Începeam o serie de consultări telefonice periodice în care se configura structura generală a desfășurării în funcție de evenimente aniversare, comemorative, dedicate unor compozitori, artiști, evenimente importante din istoria universală a operei; conținuturile erau foarte bine alese și perfect integrate în desfășurare.

Se elaborau albumele anuale ale evenimentelor; textele formulate cu pasiune și rigoare academică erau însoțite de o ilustrație fotografică foarte bine aleasă și de cea mai bună calitate ca prezentare grafică.

Repetițiile artistice și tehnice, ședințele de master, audierea concurenților se desfășurau cu o maximă atenție asupra detaliilor în toate aspectele și se analizau soluții imediate pentru anumite recalibrări ale desfășurărilor.

La aceste Evenimente Darclée așezate sub Înaltul Patronaj UNESCO, au participat aproape 3000 de tinere talente din 50 de țări și 5 continente. Un număr foarte mare de Laureați al Concursului, români și străini, au devenit schimbul generațional de artiști în teatrele din România și din lume culminând cu Teatrul alla Scala din Milano și Metropolitan Opera din New York.

Acum, toate aceste aspecte devin o lecție magistrală ce trebuie perpetuată cu dragoste, cu recunoștință și cu devotamentul care ne-au fost revelate și insuflate, onorând memoria marii artiste care este Mariana Nicolesco și care, prin Gloria Cântului, de la Universalitate, a trecut în Veșnicie.

MARIANA NICOLESCO ... prin GLORIA CÂNTULUI de la UNIVERSALITATE în VEȘNICIE 

Pentru obținerea acestor rezultate, oficia cu devotament un pefecționism și o dăruire pe care le-am înțeles și care m-au făcut să aprofundez ... Misterul Uman și Artistic al Fenomenului care era ... Mariana ... Dăruirea și perfecționismul reprezentau o garanție a reușitei sub semnul calității și prestigiului la cel mai înalt nivel. 

... vineri 29 iulie 2022 ... 

Pandemia cu restricțiile sale au impus amânarea multor evenimente artistice atât în vara anului 2020 cât și în 2021. Aveam să revenim la Brăila în vara anului 2022 în cadrul unei Sesiuni Jubiliare de Master Class în care Festivalul și Concursul Internațional de Canto Hariclea Darclée erau sărbătorite pentru împlinirea unui sfert de veac de la fondarea lor de către marea artistă Mariana Nicolesco. Această sărbătorire fusese inițial programată pentru vara anului 2020 când ar fi avut loc o ediție jubiliară a Festivalului și Concursului Internațional. 

... vineri 29 iulie 2022 ... 

Pentru această Sesiune Jubiliară, Mariana a dorit ca, înaintea proiectării unui film evocator al Evenimentelor Darclée la un sfert de veac, să comentez în conferința mea trei interpretări ale sale ale căror filme erau, ca de obicei proiectate pe marele ecran de pe scenă. 

Mariana mi-a comunicat la telefon, cu o voce emoționată, că alesese cele trei arii și stabilise ordinea lor în care aveau să fie oferite publicului; mi-a solicitat ca textul conferinței mele să fie orientat spre evocarea acestor douăzeci și cinci de ani și spre evenimentele artistice ale legendarei Hariclea Darclée legate de aceste trei arii. Erau arii pe care publicul le mai ascultase în cadrul conferințelor mele de-a lungul anilor iar eu le-am evocat onorând pe Hariclea Darclée dar am aprofundat analitic și bravura minunatei Mariana Nicolesco. De data aceasta trinomul acestor arii se încadra inițial într-un context festiv, sărbătoresc, omagial ... 

... vineri 29 iulie 2022 ...  

Dar astăzi, când meditez la toate cele întâmplate, specificul emotiv dramaturgic și ordinea în care s-a dorit prezentarea și aprofundarea lor ... asumă ... o emoționantă conotație ... exclusiv interpretativă a momentului actual ... deoarece Mariana nu mi-a explicat nimic legat de criteriul acestor alegeri, ariile fiind de mare anvergură și popularitate și care se bucuraseră de succes în repetate rânduri în cadrul Evenimentelor Darclée ...

... TOSCA de Puccini ... Vissi d'arte ... momentul culminant al operei în care eroina, deznădăjduită, după un bilanț al muncii sale de artistă, al generozității sale de om credincios, în fața unui inevitabil obstacol al vieții exclamă ... Perché me ne rimuneri così ?! ...

... LA TRAVIATA de Verdi ... Addio del passato ... un moment sfâșietor al unei eroine aproape de sfârșitul suferințelor sale prin însuși finalul parabolei sale existențiale ...

... LA WALLY de Catalani ... Ebben ne andrò lontana ... moment vocal, muzical și artistic a cărei sublimitate atinge chiar momentul culminant al operei în care eroina titulară interpretează o arie cu un farmec cu totul aparte față de celelalte arii ale repertoriului universal. Wally este conștientă că va pleca departe și fără întoarcere intonând niște fraze ale căror modulații tonale și inflexiuni poetice sunt cutremurător de sfâșietoare ...


Ebben? Ne andrò lontana come va l'eco della pia campana,

là fra la neve bianca, là fra le nubi d'or,

laddove la speranza è rimpianto, è dolor ...


Ei bine? Voi pleca departe cum se duce ecoul sfântului clopot,

acolo în zăpada albă, acolo între norii de aur,

acolo unde speranța este regret, este durere ...


Aceste fraze sunt practic ... ultimele care au răsunat la Brăila cu Mariana pe scenă, la câțiva metri de locul unde țineam conferințele ... Trinomul acestor arii se încheia cu acest monolog al plecării departe și fără întoarcere ...

Nu vom ști nici-odată ce a gândit și simțit marea artistă la momentul acestor alegeri din repertoriu ... la doar patru luni înainte de ... plecarea definitivă ...

Vom rămâne doar cu accentul final ...


Ebben? Ne andrò lontana ...

laddove la speranza è rimpianto, è dolor ... 

 


 






ELENA CERNEI ... Filarmonica George Enescu și Cvartetul de Aur ...

ELENA CERNEI solistă a Filarmonicii din București În fiecare an, la începutul primăverii dar și la finele toamnei, aduc un nou omagiu de ...